No cabe duda, cuando la literatura y el cine se juntan, ¡forman un tándem perfecto! Y es que, desde los inicios del séptimo arte, han sido muchas las historias que abandonaron las páginas de un libro para dar el salto a la gran pantalla. Aunque como auténticos book lovers siempre defenderemos el team libro, hemos querido rendir un homenaje a esta alianza perfecta reuniendo los libros que inspiraron películas de éxito.
Películas de éxito inspiradas en libros
Independientemente de que hayas disfrutado o no de la actuación de Marlon Brando en el papel de Vito Corleone, seguro que has oído hablar de El Padrino. Pero, ¿sabías que esta premiada película dirigida por Francis Ford Coppola está basada en un libro?
Considerada un clásico del cine, El Padrino está inspirada en la novela homónima de género criminal del escritor italoestadounidense Mario Puzo. ¡Y no es la única!
Desvelamos cuáles son los libros que inspiraron películas de éxito. ¿Los conoces todos?
El acontecimiento, de Annie Ernaux
Dirigida por Audrey Diwan, la película galardonada del León de Oro en el Festival de Venecia 2021 es la adaptación de la novela El acontecimiento de Annie Ernaux.
Tras conquistar a lectores y a lectoras de todo el mundo con una historia autobiográfica y traumática sobre la libertad de la mujer, la película nos traslada a la Francia de los años 60 para mostrar el aborto como el cine nunca se había atrevido.
Las leyes de la frontera, de Javier Cercas
Otro filme galardonado recientemente cuya razón de ser se oculta en las páginas de un libro es Las leyes de la frontera de Daniel Monzón. Esta adaptación cinematográfica que recibió, entre otros, el Premio Goya 2021 en la categoría de mejor guion adaptado, está inspirada en el libro homónimo de Javier Cercas.
Considerada por la crítica literaria como “una obra maestra de la narrativa”, esta historia de amor y desamor, de imposturas, violencia y traiciones conquista ahora a los más cinéfilos.
Dune, de Frank Herbert
Otra de las historias que no podían faltar en nuestra selección de libros que inspiraron películas de éxito es Dune, de Frank Herbert. Y es que, tras arrasar en las salas de cine de medio mundo y llevarse un galardón en los premios Globos de Oro 2022, la adaptación cinematográfica de esta historia épica de ciencia ficción está nominada en diez categorías en los Premios Óscar 2022, entre ellas la de mejor película. ¿Correrá la misma suerte que Slumdog Millionaire, La lista de Schindler o 12 años de esclavitud?
El poder del perro, de Thomas Savage
El poder del perro Jane Campion, un western protagonizado por caras conocidas como Benedict Cumberbatch -actor que dio vida durante años al personaje de Sherlock Holmes-, podría arrebatarle a Dune la estatuilla de mejor película.
Y es que este filme de Netflix, basado en la novela homónima de Thomas Savage, fue elegido como mejor película en los premios Globos de Oro 2022 y en la 75º edición de los premios BAFTA . Ambientado en la Montana de 1924, esta historia tensa y poderosa engancha desde la primera página por lo que no podía faltar en nuestra lista de libros que inspiraron películas de éxito.
Hombres sin mujeres, de Haruki Murakami
Otra de las películas galardonadas en la 75º edición de los premios otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión es Drive My Car. Este filme, basado en un relato corto de Haruki Murakami incluido en la colección Hombres sin mujeres, estará muy presente en la 94º edición de los Premios Óscar.
Y es que, además de competir con adaptaciones cinematográficas de libros como Dune o El poder del perro en la categoría “mejor película”, puede optar a llevarse la estatuilla en la categoría “mejor guion adaptado”.
Llámame por tu nombre, de Andre Aciman
En su día, la cinta que sí alcanzó el éxito en la categoría “mejor guion adaptado” en los Premios Óscar fue Call Me by Your Name. Esta película, basada en la novela homónima de André Aciman, nos traslada al campo italiano para narrar un amor de verano, la historia de Elio y Oliver.
Capaz de emocionar desde la primera hasta la última página, este viaje por los rincones más profundos de los sentimientos y el erotismo no podía faltar en nuestra lista de libros que inspiraron películas de éxito.
Memorias de África, de Isak Dinesen
Sin duda, la historia del cine no hubiese sido lo mismo sin Memorias de África, otro de los libros que inspiraron películas de éxito. Y es que este relato autobiográfico de la escritora Karen Blixen- publicado bajo el seudónimo de Isak Dinesen- obtuvo un éxito extraordinario en taquilla con su homónima adaptación cinematográfica interpretada por Meryl Streep.
Pero esta no fue la única obra de Blixen que inspiró la película, sino que es el resultado de la combinación de varias obras entre las que destaca Sombras en la hierba y que puede disfrutarse en esta edición ómnibus.
Mujercitas, de Louisa May Alcott
Si hay un título que tenía que estar en esta selección de libros que inspiraron películas de éxito es este clásico de Louisa May Alcott. Apreciado por generaciones de niñas durante más de ciento cincuenta años, Mujercitasnarra la vida de las cuatro hermanas March, sus vivencias y cómo logran hacerse un lugar en el mundo.
Aunque esta historia se convirtió en película en varias ocasiones, precisamente la última de ellas destaca por haber sido todo un éxito gracias al trabajo de actrices como Meryl Streep, Emma Watson, Florence Pugh o Saoirse Ronan.
Cine y literatura: el caso de Stephen King
A la hora de abordar la conexión entre la literatura y el cine no podíamos olvidarnos de Stephen King. Y es que, la mayor parte de sus novelas y relatos cortos no solo nos han hecho estremecer a los lectores durante años, sino que han inspirado multitud de películas de éxito.
Buen ejemplo de ello son las adaptaciones de Carrie o It o El resplandor, considerada esta última una película de culto por los amantes del cine de terror. ¿Quién no ha tenido pesadillas con Jack Torrance interpretado por Jack Nicholson?
Sagas literarias en la gran pantalla
¿Qué mejor manera de terminar nuestra selección de libros que inspiraron películas de éxito que con las grandes sagas literarias que nos engancharon a la gran pantalla?
Si has disfrutado con las aventuras de Harry, Ron y Hermione y sabes lo que significa ser o no ser un muggle, seguro que no te has pedido ninguna de las películas basadas en los libros de Harry Potter de J.K. Rowling, desde Harry Potter y la piedra filosofal hasta Harry Potter y las reliquias de la muerte. ¡Por no hablar de Animales fantásticos y dónde encontrarlos!
Otra de las sagas literarias cuyas adaptaciones cinematográficas conquistaron las salas de cine de medio mundo es El Señor de los Anillos. ¿Quién le iba a decir a J. R. R. Tolkien que sus fantasías épicas acabarían cautivando a lectores y apasionados del cine durante generaciones?
Y es que, lejos de terminar con la última entrega de la saga, la fantasía continuó en la gran pantalla con las adaptaciones de El Hobbit. ¿Sabías que el fundamento de este mundo imaginario se encuentra en El Silmarillion? No te pierdas la última versión de la obra primaria y central de J. R. R. Tolkien en La naturaleza de la tierra media.
Si eres más de fantasía romántica que épica seguro que has disfrutado de las películas inspiradas en la saga literaria Crepúsculode la estadounidense Stephenie Meyer.
Por último, no nos olvidamos de Los Juegos del Hambre. Esta trilogía literaria de aventuras distópicas de ciencia ficción no solo nos atrapó capítulo a capítulo, sino que nos sorprendió con películas de éxito.
¿Qué te ha parecido nuestra selección de libros que inspiraron películas de éxito? Es tal la relación entre la literatura y el cine que podríamos seguir profundizando en el tema sin cansarnos. En lugar de eso os animamos a compartir con nosotros vuestras películas favoritas basadas en libros. ¿Quién empieza?
