Sinopsis Desertar
Una escritora y un traductor dialogan sobre literatura, sobre traducción y también sobre sus propias vidas. Se preguntan cómo resistir a la otra lengua, a la ajena y no materna, que nos vuelve extranjeros de nosotros mismos. Trata también sobre la relación entre política y traducción: ¿Qué vínculos hay entre el lenguaje y lo políticamente correcto hoy en día?, ¿Hay que adaptar la traducción a las nuevas tendencias de pensamiento, a las formas culturales cambiantes de cada época? Un libro combativo contra el adormecimiento cultural, contra las convenciones, contra el miedo.
EAN
9788418504280
Editorial
Año de edición
2021
Páginas
96
Encuadernación
Tapa blanda o Bolsillo
Idioma
Castellano
nº colección
10
Colección
CANDAYA ABIERTA
Alto
140
Ancho
210