La misma sangre

Pese a ser "uno de los mejores cuentistas norteamericanos de todos los tiempos?, según la autorizada opinión de The New York Times, William Goyen es casi desconocido en lengua española. Estos magistrales cuentos muestran por qué su obra se destaca, junto a la de William Faulkner y Tennessee Williams, dentro del denominado ?gótico sureño?. William Goyen (1915-1983) Es un autor de culto en Estados Unidos, comparable a William Faulkner, Carson McCullers o Flannery O'Connor, exponentes como él del "gótico sureño". Nacido en Trinity, Texas, vivió por períodos en California, Nueva York, México y Europa. Su primera novela (La casa del aliento, 1950) y su primer libro de cuentos (Los fantasmas y la carne, 1952) fueron traducidos a diversos idiomas. En paralelo, se volcó a escribir teatro y conoció a la actriz Doris Roberts, con quien se casó en 1963. Tras enseñar en Columbia y Pinceton, publicó sus últimas novelas (Come, the Restorer, 1974, y Arcadio, 1983) y los magistrales Collected Stories. De su obra se ha dicho que posee "el don de la palabra exacta" (The New Yorker), misterio y "presencia espiritual" (Joyce Carol Oates). Sobre las influencias que lo marcaron, Goyen enumeró cierta vez: "Thomas Wolfe, Whitman y la primera etapa de Saroyan".