Nav.m.12 un testigo de mas

La hija del detective Angermann, Do, se encierra en los grandes almacenes Becker & B"hm, durante toda la noche. Do quiere demostrarle a su padre que es capaz de encontrar al ladrón que hace días ronda por allí. Duck, un perezoso empleado de los almacenes, también está allí, ya que se ha quedado dormido en el almacén del sótano. En cuanto al hombre del armario, espera el momento para robar el dinero y las joyas de la caja fuerte. Lo malo es que Do y Duck son testigos del robo y, aunque intentan coger al hombre de la maleta, éste la esconde entre todas las demás de la sección de marroquinería y escapa sin problemas. La policía llega, y acusa a Do y a Duck de haberse inventado toda esa historia para llamar la atención. Al día siguiente, con un montón de curiosos alrededor de los grandes almacenes, el detective Angermann, la policía, Duck y Do vuelven al lugar de los hechos. Allí, se encuentra también el verdadero ladrón, intentando recuperar la maleta con el dinero. Gracias a un despiste de éste, el detective Angermann descubre la maleta, lo que ratifica la historia contada por su hija. Así, el ladrón es arrestado y Do y Duck quedan libres de toda sospecha.