Dicionario Xerais Castelán - Galego

Dicionario Xerais Castelán - Galego

Ares Vázquez, Carme;Carballeira Anllo, Xosé María;Hermida Gulías, Carme;Iglesias Sierra, Primitivo;Lema Suárez, Xosé María;López Fernández, Rosa
Gallec

Sinopsi Dicionario Xerais Castelán - Galego

Entradas: O dicionario parte de 50.000 entradas, ordenadas alfabeticamente, o cal constitúe un amplisimo repertorio do léxico castelán que mesmo poderiamos cualificar de exhaustivo. Caracterización gramatical: Cando a palabra castelá da entrada ten un único sgnificado, tras a caracterización gramatical figura a palabra ou palabras galegas equivalentes sen ningún tipo de definición. Non obstante, nos casos en que a correspondencia das formas galegas e as castelás pode resultar ambigua ou problemática inclúese tamén unha breve explicación entre parénteses. Sinónimos: Dentro de cada unha das acepcións correspondentes ás entradas castelás inclúese un bo número de equivalencias galegas. Fraxeoloxía: Debaixo de moitas das entradas figura un apartado de fraxeoloxía que recolle frases feitas, modismos e diversas construccións do castelán coas súas correspondentes equivalencias en galego. Observacións: Algunhas das entradas complétanse cun apartado de observacións onde se aclaran algunhas particularidades do significado ou dos usos das formas galegas que se dan como equivalencias. Normativa: Actualización ortográfica de acordo coa última revisión normativa da RAG do 2003.
EAN
9788497826525
Editorial
Any d'edició
2007
Pàgines
912
Idioma
Gallec
Col·lecció
DICCIONARIOS
Alt
300
Ample
200
Otros lectores lo han calificado con
Deixa’ns la teva opinió
0 opinions
Tu puntuación
Déjanos tu opinión
/ caracteres