A les primeres décades del segle xx, Europa va viure una revolució cultural i artística de primera magnitud. Un grup de creadors va impulsar una forta reacció contra els prejudicis estétics, l'academicisme, les normes establertes i la inércia contra els canvis. Es el moviment conegut com avant-garde, que varen protagonitzar gent com Mallarmé, Apollinaire, Picasso, Modigliani, Picabia, i, a Catalunya, Salvat-Papasseit, Junoy, Foix, Miró i Dalí, entre d'altres. El llibre de Ferran Aisa estudia la versió catalana dels grans corrents culturals europeus d'aquells anys: el romanticisme, el dadaisme, el futurisme, el surrealisme i tots els moviments d'avantguarda. Van ser unes décades apassionants durant les quals un grup de poetes, prosistes, músics, artistes plástics, líders obrers, polítics progressistes van introduir a Catalunya nous models ideológics, noves estructures socials, noves maneres d'entendre la cultura i l'art i de posar-los al servei d'una causa revolucionária. Vist des d'aquest punt de vista, la ruptura franquista de 1939 assumeix proporcions dantesques. El llibre de Ferran Aisa constitueix una de les aportacions més clarificadores que s'han publicat mai sobre la interrelació cívica i cultural de les avantguardes a Catalunya.