Synopsis CANCANEO, EL
Con cerca de 1.500 entradas, el cancaneo constituye un catálogo único del argot gay, lesbi y trans, que contempla tanto los cambios semánticos como las distintas formas en que éstos se llevan a cabo: la utilización de prefijos, sufijos, onomatopeyas, palabras compuestas, metáforas, frases hechas y la imprescindible feminización de vocablos. También registra usos interrelacionados, propios de microlenguajes específicos, como el de los contactos en Internet, el sadomaso o el mundo del ligue. Todo esto sin quitarle importancia al lenguaje gestual. Así, sabemos que para decir "se te ha caído una pluma" -locución utilizada para decirle a una que está muy plumera-, es fundamental acompañar la expresión de un movimiento que consiste en agacharse simulando tomar una pluma del suelo.
EAN
9788475845289
Éditorial
Année d'édition
2004
pages
211
Obligatoire
Libro
langage
Castellano
Collection
REY DE BASTOS
Haute
230
Largeur
170