Caprona es un ducado italiano que siempre ha sufrido los enfrentamientos de dos grandes familias de magos: la Casa Montana y la Casa Petrocchi. Además, ahora el ducado está en peligro, y está siendo atacado por tres ducados fronterizos: Florencia, Siena y Pisa.
Un día, llega a Caprona el señor Chrestomanci, encargado por el gobierno británico para regular el mal uso de la magia en el mundo. Este descubre que hay un encantador detrás de esos ataques e incita al pueblo a que lo busquen y luchen unidos contra él. Sin embargo, la reconciliación entre las dos familias está cada día más lejos, más aún cuando desaparecen un chico y una chica de cada familia. Tonino Montana y Angélica Petrocchi son secuestrados y las dos familias se achacan los respectivos secuestros.
Sin embargo, los chicos son llevados al palacio de los duques de Caprona y se hacen amigos. Allí descubren que quien les ha secuestrado y ha provocado la guerra, anulando los hechizos protectores de ambas familias, ha sido la duquesa que, en realidad, es una poderosa encantadora. La duquesa guarda a buen recaudo las palabras del hechizo que despierta al Angel de Caprona, protector del ducado. Tonino y Angélica consiguen enviar un mensaje a sus familias para que sepan la verdad, pero las relaciones entre ambos clanes no mejoran, y Caprona está, cada vez, más debilitada.
El señor de Chrestomanci acude en ayuda de Caprona y pide la unificación de las dos familias para derrotar a sus atacantes y acabar con la duquesa. Los Montana y los Petrocchi consiguen las palabras del hechizo del Angel y las recitan juntos, con lo que éste despierta de su largo letargo y salva al ducado de una derrota casi segura. Los ejércitos enemigos se retiran y la duquesa es derrotada. Al final, las familias Montana y Petrocchi comprenden que han de permanecer siempre unidos para salvaguardar Caprona y organizan una gran fiesta para celebrar su unificación.