Sefer HaYirah [The book of Awe] ??? ????? Hebrew & English Translation

׿×æ×Ö×á×ò ×Ö×ò×á×ö ×òס×ñ׿ ×ö×Ö׿×È×öá׿×æ×Ö ×Ö×ò×á×ö ×Æ×Ö׿×ò×á×ô×Ö ×öמ×ó×ò×á×ö ׿×æ×á×ò ×Ö×ò×á×ö, ×á×ò×ú×ô ס×æ×Ö×æ ש×áתá×ôâÇÖתת׺'×ó 1210 - ×ò×öסת×ú׺ ×æ×ó'×ù ×æ×ùש×ò×òן ×öâÇÖ×ó'×ô 1263, ×Ö×ô×ò×ó ×Æ×Ñ ×æש×Ñ ×ö×ùס×Ö×ô, ×æן ׿×æ×Ö ×È×æ׿×ö×Ñ ×©×ö×Ö×ö ׿×æ מת׺×ò×ñת ×ö׿×Èש×ò×á×Ö×Ñ, מ×ù×æ׿ ×öס×ñ׿ ש×ó׿×Ö ×ª×©×ò×æ×ö×æת×ó×Ö׿×òת×ò ×úמ×ô ×Èת×ú ׿×æ×Ö ×©×úמ×ö מן ×ö×ö׿ מ×ò×á×ÿ×ñ×ú×Ö×Ö׿, ×ò×Èת×ú ×ö×È×ù×Ö×Ñ ×¿×æ×Ö ×ž×©×ö ×æ׿ ש×á×Ö×È×ò׿ ×ò׿×æ×Ö ×©×ž×ò×È×ú ×æ׿ ש×á×Ö×È×ò׿. ×úמ×ô ×Æ×Ñ ×ž×æן ×ô×ò×ô×ò ×ö׿מ×æ'ן, ×È×Öמ×ò ש×ú ×ö׿מ×æ'ן ×ö×Ö×È ×È×ù×òת×ò ש×ú ׿×æ×Ö ×È×æ׿×ö×Ñ, ×È×æ×Ö×ò ש×ú ׿×æ×á×ò ×Ö×ò×á×ö, ×ò×öת׺ש׿ ×óמ×ò ×æ׺ש׿×Ö ×ù×Öת×òן, ×ó×Èש׿ ×öש×Ö×È ×Èת ×æת×ò ×ú׿×æ×Ö ×©×úמ×ö, ×æ×á×ò ש×ú ×ö׿מ×æ'ן. ×æש×áת 1244 מ×ò×á×ö ×ú׿×æ ×æ×ÿ×ò×ú×ô×ò. ×ö×Ö×ö ׿×æ×ò ש×ú ×ö׿ש×æ'×Èá׿×æ×á×ò ×Ö×ò×á×ö ×á×ò×ô×ó ×ó×æ×ó×ú ×ù׿×Ö×ñ×òת ×ò×ó×òתמ×ö ×úמ×ô×á×Öת ×Æ×ô×ò×ú×ö מ×È×ò×ô ×æ×ó×ò×ú×Ñ ×öת×úמ×ò×ô×Ö, ×ò×óת×æ ×ù×Ö×ô×òש×Ö×Ñ ×ú×óמ×ö מס×óת×òת. ×È×Ü ×ó×Ö×ò×Ñ ×áש×È׿ ׿׺ ×ù×Ö×ô×òש×Ö×ò ×úמס×óת ×æ×æ×È ×æת׿×È ×ö×á׺׿×È ×æש×Ñ - ×ó×ú×Ö×òת ×ô׿×æ×á×ò ×Ö×ò×á×ö. ×æ×ù×Ö×æ×ò׿ ×óתמ×ò מ×ó×ú×ö ׿×æ×á×ò ×Ö×ò×á×ö ×ô×Ö×ò×á×Ö×Ñ ×ž×óמ×Ö׺×Ö×Ñ ×ó×ú ס×ô׿ ×öמס×óת, ס×ò×Æ×Ö×ö ×È×ù׿ ס×ò×Æ×Ö×ö. ×æס×ò×ú ×ó×ú ×ô×Ö×òן מ×æ×Ö×È ×¿×æ×á×ò ×Ö×ò×á×ö ×Èת מ×ö ש×ó×ú×ö ×æ×Ö×ô×á×ò, ×ö×ó×ò×ò×á×ö ×ö×Ö×È ×ú×ñ׿×ÿ×Ö×Ñ ×È×òת×Ñ ×ñ×òס׺ ׿×æ×á×ò ×Ö×ò×á×ö ×ú×ö×ú×ó×ö, ×òמ×ó×Èן ×Æ×Ñ ×©×ž×ò ש×ú ×ö×ù×Ö×æ×ò׿áס×ñ׿ ×ö×Ö׿×È×ö ×ö×ò×È ×È×ù×ô מס×ñ׿×Ö ×öמ×òס׿ ×ö×ùש×ò×æ×Ö×Ñ ×©×ú ׿×æ×Ö ×Ö×ò×á×ö ×Æ×Ö׿×ò×á×ô×Ö ×æ×ó×ú ×öס×ñ׿ ש×ó׿×Ö ×ª×©×ò×æ×ö, ×Èש׿ ס×ñ׿×Ö×ò ×öת×ñש×ÿ×ò ×æ×ó×ú ת×ñ×òת×òת ×Öש׿×È×úRabbeinu Yonah was known to have very great scholarly sharpness and power in the Talmudic world, and he wrote innovations for several treatises. But today only his innovations remain for the parts in the Talmud Bava Batra. They are called the - Aliyot Darbnu Yonah. In the essay itself, Rabbeinu Yonah raises in-depth discussions on the order of the Talmud, issue after issue. At the end of each discussion, Rabbeinu Yonah brings what we have come up with, referring to the details that Rabbeinu Yonah rules according to Halacha, hence the name of the essay.áThe Book of Yirah [The Book of Awe] is one of the important moral books of Rabbi Yonah Gerondi, author of the book Shaarei Teshuvah, whose books have spread throughout the Diaspora of Israel.