POEMES ESSENCIAL
VV.AA.
Catalão

Sinopse POEMES ESSENCIAL

Una traducció per facilitar, al lector d'avui, una major comprensió dels poemes originals de Manuel de Cabanyes. Peró sense desvirtuar-ne l¿esséncia. Traduir és una operació literária, on el més important és servir de la millor manera possible la comunicació entre l¿autor i qui rep el seu missatge. Manuel de Cabanyes va morir jove i havent escrit uns versos que testimonien fins a quin punt es va avanÇar manifestant-se en favor d¿una poesia lliure de servituds i de convencions formals, en lluita contra la hipocresia i contra la barbárie, contra tot esclavatge i en favor dels ideals més humans. Dos-cents anys després, ja despullat de tanta retórica, el poeta sembla així retrobar-se amb el seu jo més auténtic...
EAN
9788417000141
Ano de edição
2017
Páginas
148
Obrigatório
Capa mole ou bolso
Idioma
Catalão
Coleção
SENSE COL·LECCIO
Altura
210
Largura
150
Outros leitores classificaram-no com
Deixa-nos a tua opinião
0 opiniões
A tua pontuação
Deixa-nos a tua opinião
/ caracteres