- Éditorial:
- DEBOLSILLO
- La matière:
- ESSAIS
- ISBN:
- 978-84-8346-892-0
- EAN
- 9788483468920
- pages:
- 544
- Obligatoire
- TAPA BLANDA O BOLSILLO
- Collection:
- ENSAYO LITERATURA
- Haute:
- 190 Haute
- Largeur:
- 125Largeur
- Traducteur:
- LOZANO MIRALLES, HELENA;
- langage:
- CASTELLANO
«Traduttore, traditore», dice un refrán italiano, pero, antes que considerarle un traidor, Umberto Eco prefiere hablar del traductor como de un artesano de la palabra, que después de interpretar un texto extranjero y considerar todos sus matices, negocia con su propio idioma para que la palabra traducida sea capaz de incorporar los valores, no solo los significados, de una cultura ajena. Traductor él mismo, Eco no se limita a la teoría, sino que compone este libro basándose en ejemplos prácticos.
-5%
Avant:12,95 €
Après:12,30 €
TVA incluse
SANS STOCK (Livraison estimée 10 jours)
Decir casi lo mismo est de l'auteur Eco,Umberto et essaye
«Traduttore, traditore», dice un refrán italiano, pero, antes que considerarle un traidor, Umberto Eco prefiere hablar del traductor como de un artesano de la palabra, que después de interpretar un texto extranjero y considerar todos sus matices, negocia con su propio idioma para que la palabra traducida sea capaz de incorporar los valores, no solo los significados, de una cultura ajena. Traductor él mismo, Eco no se limita a la teoría, sino que compone este libro basándose en ejemplos prácticos.
Decir casi lo mismo c'est un livre du genre LITTÉRATURE de ESSAIS de l'auteur Eco,Umberto édité par DEBOLSILLO
Decir casi lo mismo a un code ISBN 978-84-8346-892-0 et se compose de 544 pages. Dans ce cas c'est le format papier, mais nous n'avons pas Decir casi lo mismo au format ebook.
Nous avons aussi d'autres titres de l'auteur Eco,Umberto que l'on peut retrouver dans notre librairie en ligne en plus de Decir casi lo mismo
-5%
12,95 € 12,30 €
-5%
9,95 € 9,45 €
-5%
12,95 € 12,30 €
-5%
17,90 € 17,01 €
-5%
22,90 € 21,76 €
-5%
24,90 € 23,66 €
D'autres livres de ESSAIS
-5%
20,80 € 19,76 €
-5%
18,70 € 17,77 €
-5%
20,80 € 19,76 €
D'autres livres de DEBOLSILLO
-5%
12,95 € 12,30 €
-5%
10,95 € 10,40 €
-5%
13,95 € 13,25 €
