https://www.imosver.com/gl/libros/translating-cultures-coleccion-alternativas-00100010100010001010Translating cultures (coleccion alternativas)22.84"In every possible sense, translation is necessary but impossible", we are warned in the opening line of Gayatri Spivak's essay. Conscious of this paradox, the forty-five contributors to this volume ehttps://static.serlogal.com/imagenes_small/9788489/978848961380.jpgLibrosLibros/LITERATURASin stock temporalmenteKRK EDICIONES000https://static.serlogal.com/imagenes_small/9788489/978848961380.jpg24.0451.21999/03/019788489613805Suarez Carrera, Isabel/Garcia Fernandez, AuroraLibrosaño_1999idioma_CastelánCautor_Suarez Carrera, Isabel/Garcia Fernandez, Aurorasaga_COLECCION ALTERNATIVAS
Este tipo de cookies permiten ao usuario a navegación a través dunha páxina web, plataforma ou aplicación e a utilización das diferentes opcións ou servizos que nelas existan.
imosverlaravel_session
Descrición
Esta cookie é necesaria para que o sitio web funcione e non se pode desactivar nos nosos sistemas.
Duración
Sesión
Dependencias
Dominio
imosver.com
OCT8NE
Descrición
Esta cookie utilízase para o correcto funcionamento do Chat de Oct8ne para prestar o servizo de atención ao cliente ao usuario.
Son aquelas que posibilitan o seguimento e análise do comportamento dos usuarios na nosa páxina. A información recollida utilízase para a medida da actividade dos usuarios na web e a elaboración de perfís de navegación dos usuarios.
_clsk
Descrición
Rexistra datos estatísticos do comportamento do visitante na web. Isto utilízase para análises internas por parte do operador da web.
Duración
1 ano
Dependencias
_clsk,MUID,_clck
Dominio
logglytrackingsession
Descrición
Identifica e rexistra a sesión do usuario con fins analíticos.
Duración
Sesión
Dependencias
Dominio
.imosver.com
GOOGLE_ANALYTICS
Descrición
Rexistra unha identificación única que se utiliza para xerar datos estatísticos sobre como utiliza o visitante o sitio web.
Duración
1 ano
Dependencias
Dominio
.imosver.com
Son aquelas que nos permiten adaptar a navegación na nosa páxina web ás súas preferencias (por exemplo, idioma, navegador utilizado, etc.).
_fbp
Descrición
Utilizado por Facebook para ofrecer unha serie de produtos publicitarios, como ofertas en tempo real de terceiros anunciantes.
"In every possible sense, translation is necessary but impossible", we are warned in the opening line of Gayatri Spivak's essay. Conscious of this paradox, the forty-five contributors to this volume engage in cultural translations of various kinds, touching upon questions of representation, interpretation and the traversing of cultures. Their texts deal with world literatures in English and issues of postcolonial theory, and range from ficto-criticism and biotext to literary analysis and theoretical essay. Together they offer a dialogical, stimulating perspective on textuality, history and responsibility in the contemporary world.